Переменная окружения и инструмент командной строки

Question

Я пытаюсь использовать инструмент командной строки, который называется ccnd. Я хочу отправить его журнал в файл. Документация инструмента говорит:

Для начала ccnd отправки вывода в лог-файл вместо терминала, установить переменную окружения CCND_LOG с пути файла, который вы хотите написать. Любой существующий файл с этим именем будет перезаписан.

Так вот что я сделал:

$ CCND_LOG='./ccnd.log' 
$ ccnd 

Но я все еще вижу выход инструмента командной строки в моем терминале. Как сделать CCND_LOG эффективным для ccnd?

Я использую bash, который, по-видимому, является настройкой по умолчанию для моего терминала Mac OS X.

Answer 1

Либо:

$ CCND_LOG="./ccnd.log" ccnd 

Или:

$ export CCND_LOG="./ccnd.log" 
$ ccnd 

Первые наборы среда для команды; второй устанавливает среду до тех пор, пока она не будет изменена. Все переменные среды также являются переменными оболочки; не все переменные оболочки являются переменными среды. Пока он не экспортируется, переменная является только переменной оболочки; как только он экспортируется, он становится частью среды.

Если вы используете производную оболочки C (например, tcsh), вам нужно будет использовать команду setenv для создания переменной окружения; первый вариант не является вариантом с оболочкой C.

% setenv CCND_LOG ./ccnd_log 
% ccnd 

---

Если вы используете Баш, либо из двух первых должны установить среду на время выполнения команды. Используйте обозначение экспорта. Затем запустите env | grep CCND, чтобы проверить, что он установлен.

Я вижу, что CCNx Documentation говорит: программы

Все CCNx требуют, чтобы ccnd работать:

bin/ccndstart 

Для начала ccnd отправки вывода в лог-файл вместо терминала, набор переменная окружения CCND_LOG с указанием пути файла хочу написать. Любой существующий файл с этим именем будет перезаписан.

В список других переменных окружения, которые доступны (управления, включая отладку сообщений) запуска:

bin/ccnd -h 

Обратите внимание, что вы не должны обычно запускать ccnd непосредственно, но использовать ccndstart скрипт ,

(курсив наш.)

Используете ccnd или ccndstart?