Перевод текста с объектом внутри него

Question

Я перевел свое приложение с помощью методов с App_GlobalResources и .resx-файлами. Это нормально, но только в одном: у меня есть DataGrid в hyperlinkcolumn, что текст имеет изображение, то есть:

Text="<img title='View target location on map' border='no' src='immagini/icone/mappa.png' />" 

и я хотел бы перевести название так, что мышь на изображение для прохода у меня есть всплывающая подсказка; Я пытался войти в поле "<%$ Resources:MyPage, ValueTitle %>", но не работает .... Вы можете перевести его? Спасибо за ответ ..

Dave

Answer 1

Я сделал это с помощью JQuery таким образом:

$(document).ready(function() { 
       var test = '<%=GetGlobalResourceObject(MyPage, TitleValue)%>' 
       $("#GrdRisultatoRicerca td:nth-child(8) > a").append(
        $('<img />').attr("title",test).attr("border","no").attr("src" ,"immagini/icone/Parcheggio.gif")); 
}); 

Может быть, я думаю, что это нормально ....