0
Здравствуйте, я создаю простое приложение для Android, которое позволяет пользователю искать kanji и видеть его «части». Для этого я читаю с data file, который я нашел на сайте this и содержит части кандзи, которые мне нужно отобразить.Как перекодировать EUC-JP в Unicode таким образом, который может быть отображен пользователю?
Проблема в том, что он не закодирован в Юникоде, и я еще не нашел программу, которая может правильно отображать содержимое файла. Я не совсем уверен, что такое кодировка, но я подозреваю, что это CP932.
Как перекодировать файл на что-то, что может отображаться пользователю (и манипулировать с помощью java)?
Вот пример из содержимого:
±ú : Ñá
±û : ¥Î °ì Âç ÑÌ
±ü : Âç ÊÆ ÑÄ
±ý : ²¦ Ц ×Æ
±þ : ¿´ Öø
²¡ : ¡Ã Æü Ù© ÅÄ
²¢ : ²¦ Æü
²£ : ¡Ã ²« ÅÄ Æó Æü ¥Ï ÌÚ ×°
²¤ : ·ç Ò¹ ¥Î Ц
²¥ : ¥Î Ц Ò¹ ÝÕ ÑÜ Ëô
²¦ : ²¦
²§ : ±© ¥Ï ÑÒ ÒÓ
²¨ : ½é Âç ÊÆ ÑÄ ÈÐ
²© : ¾° Ä» ÑÌ Û¿
²ª : Ä» Ò¹ Û¿ ¥Î Ц
²« : ²« ÅÄ ¥Ï
²¬ : Öõ ÑÄ °ì »³ ²¬
² : ¡Ã ½Á ¸ý
²® : ²Ð ÈÈ çè
²¯ : ²» ²½ ¿´ Æü Ω
²° : »ê ÅÚ ÒÓ Õù
²± : ²» ¿´ Æü Ë» Ω
²² : ²» ·î ¿´ Æü Ω
²³ : ÌÚ ÍÑ ¥Þ
²´ : µí ÅÚ
²µ : ²µ
²¶ : ²µ ²½ Âç ±â