Bash передача строки аргумент питона сценария

Question

У меня есть Баш скрипт, который считывает переменную из окружения, а затем передает его в сценарий питона, как этот

#!/usr/bin/env bash 

if [ -n "${my_param}" ] 
then 
    my_param_str="--my_param ${my_param}" 
fi 

python -u my_script.py ${my_param_str} 

корреспондент питона сценария выглядеть следующим образом

parser = argparse.ArgumentParser(description='My script') 
parser.add_argument('--my_param', 
        type=str, 
        default='') 

parsed_args = parser.parse_args() 
print(parsed_args.description) 

Я хочу предоставить строку с тире символов «Some - string» в качестве аргумента, но она не работает через скрипт bash, но вызов непосредственно через командную строку работает нормально.

export my_param="Some -- string" 
./launch_my_script.sh 

выдает ошибку unrecognized arguments: -- string и python my_script.py --my_param "Some -- string" работает хорошо. Я попытался сыграть с nargs и избежать my_param_str="--my_param '${my_param}'" таким образом, но оба решения не помогли. Любое обходное решение для этого случая? Или другой подход, как справиться с этим?

Answer 1

Ваш удар должен выглядеть следующим образом:

if [ -n "${my_param}" ] 
then 
    my_param_str="--my_param \"${my_param}\"" 
fi 

echo ${my_param_str}|xargs python -u my_script.py 

В противном случае кавычки вокруг строки параметров не будут сохранены, а «Некоторые», «-» и «вещь» будут переданы как три отдельных аргумента.

Answer 2

Для ограниченного примера вы можете получить в основном такое же поведение, используя только

arg = os.environ.get('my_param', '') 

, где первым аргументом get является имя переменной, а второе значение по умолчанию используется если переменная не может быть в среде ,

Answer 3

Кавычки вы пишете вокруг строки не получает сохранившуюся при назначении переменной Bash строки:

$ export my_param="Some -- string" 
$ echo $my_param 
Some -- string 

Вам нужно поместить кавычки вокруг переменной еще раз, когда вы используете его для создания my_param_str:

my_param_str="--my_param \"${my_param}\""