Я не уверен, что это помогает, но на всякий случай. Для того, чтобы создать кнопки с помощью шаблона управления в коде позади (не XAML) Я сделал это так:
нагрузки шаблон управления из определения XML (ниже есть ссылка на источник)
byte[] bytes = ReadBytesFromStream("BestBuyRemix.BL.buttontemplate.xml");
string buttonTemplate = "";
UTF8Encoding encoding = new UTF8Encoding();
buttonTemplate = encoding.GetString(bytes.ToArray(), 0, (int)bytes.Length);
создать кнопку и добавить его в визуальном дереве (в этом случае панель обруча)
строка OneButton = string.Format (buttonTemplate, mnu.CatItemName, mnu.CatItemImage, "{StaticResource buttonStyle1}", "{StaticResource CatItemNameBlock}", "{StaticResource ThumbNailPreview}", ictr.ToString()); ictr + = 1;
Button bt = (Button)XamlReader.Load(onebutton);
bt.Tag = mnu.CatItemPageUri;
bt.Click += new RoutedEventHandler(bt_Click);
Wrappable.Children.Add(bt);
я написал пост на моем блоге о API Best Buy Remix, которая использует это, чтобы создать список продуктов на странице деталей. Он имеет ссылку на источник Silverlight. В случае, если вас это интересует.
blog post link