База данных с несколькими языковыми базами данных

Question

У меня есть база данных, которая должна работать с 2 странами, IT и RO. У меня есть таблица под названием «Пользователь», которая содержит также место рождения.

User 
| id | name | surname | birthplace | 

| 1 | Test | Test | New York | 

У меня также есть 2 стола для места рождения, один для IT-единиц и один для RO. Я не могу хранить все города в одной таблице, потому что у ИТ и RO есть другая герархия (регион, провинция, район ...). Так что моя первая мысль была сделать место рождения поле для каждой страны, как это:

User 
    | id | name | surname | birthplaceIT | birthplaceRO | 

Проблема заключается в том, что каждый раз, когда добавляется народ, я должен был бы изменить базу данных и приложения. С другой стороны, я не могу создать таблицу «Место рождения», потому что адреса ИТ и RO несовместимы.

Таким образом, я не могу это сделать:

Birthplace 
| idUser | country | city | 

Потому что я не могу ссылаться «город» и к таблице ИТ городов и тех, RO.

Предложения?

EDIT. В моем приложении PHP я использую Symfony с Doctrine, ORM, поэтому мне нужно ограничение внешнего ключа между User и CityID!

Answer 1

Вместо того чтобы хранить рождения в User таблицы, изменить его назовем его birthplace ID - это может быть просто целым числом, но вы можете сделать что-то более сложное и использовать уникальные коды (самостоятельно или может быть, есть «правильные» географические коды).

Тогда у вас может быть стол для каждый место рождения страны и объединение столов на основе идентификатора места рождения. Таким образом, вы можете сохранить географическую иерархию каждой страны в своей собственной таблице. Если вам нужно добавить другую страну - вы просто создаете другую таблицу для этой страны и присоединяете ее к User.