верхние и нижние индексы тот же символ в выражении

Question

В сюжете я хотел название, которое должно иметь:

строка «мой заголовок», а затем caharecter альфа поднятый ' (т.е. альфа штрихом) с альфа также имеющий индекс G.

Я попытался:

expression(paste("my title is ",alpha^{"'"}[G],")")) 

но приведенный выше код вызывает альфа к власти 'G. Как сделать верхний индекс ', но индекс G?

Answer 1

одно из следующих действий будет делать трюк:

alpha[G]^"'" 
{alpha^{"'"}}[G] 

Они набраны немного по-другому, поэтому выбирайте какой вы предпочитаете.

Answer 2

Изменение синтаксиса для следующих работ:

expression(paste("my title is ",alpha[G]^{"'"},")")))