R: как избавиться от символа \ в R

Question

Я импортировать таблицу с помощью следующего кода:

data <- read.csv("E:/test_division/division_finale2009/file_list_months_weeks/scope_ais_april.csv", nrows=1000, sep=",") 
t<-subset(data,data$mmsi==211330370) 

Когда я взглянуть на мои данные, кажется, что есть ошибка в колонка dimBow:

знак "\" здесь запрещающее сепаратор "," вступили в силу.

Я попытался удалить "\" из колонки dimBow, но без успеха с

t$dimBow<-gsub("\", "", t$dimBow) 

Я не понимаю, почему эта команда ничего не делает. Я могу удалить все другие специальные символы, но не "\"

Этот файл был сгенерирован мной, так что, если я найду способ, чтобы удалить все "\" в этом примере, я мог бы создать в будущем другие файлы без "\" ,

Answer 1

"\" должны быть экранированы, попробуйте это

t$dimBow<-gsub("\\\\", "", t$dimBow) 

или

t$dimBow<-gsub("[\\]", "", t$dimBow) 

больше можно найти here