Полностью изменить язык IDE в Netbeans 6.8

Question

Я установил последнюю версию из NetBeans IDE (6.8). Я попытался установить его на английском языке, но он заставил меня установить его на португальском языке (OS Language). Я обдумал это, и я обнаружил, что при запуске программы я должен добавить --locale en:US.

Это почти прекрасно работает: некоторые вещи все еще находятся на португальском языке. Например, описания на вкладке «Задачи» и имя вкладки «Службы».

Можно ли изменить его, не меняя язык ОС?

спасибо.

Answer 1

Netbeans автоматически использует язык системы Windows по умолчанию в качестве языка интерфейса пользователя по умолчанию. Я считаю, что это хорошая функция для локализации. Но я лично считаю это неудобным, потому что я был использован с английским интерфейсом.

После того как я выполнил поиск в Google, я узнал несколько советов по настройке языка UI Netbeans.

1. Временное решение

Добавить "--locale en:US" в конце команды запуска Netbeans.

"C:\Program Files\NetBeans6.8\bin\netbeans.exe" --locale en:US 

2. Постоянное решение Перейти в каталог установки Netbeans, например,

C:\Program Files\NetBeans6.8\etc 

Открыть "netbeans.conf" и найти NetBeans вариант по умолчанию линии

netbeans_default_options="-J-client -J-Xss2m -J-Xms32m -J-XX:PermSize=32m -J-XX:MaxPermSize=200m -J-Xverify:none -J-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true" 

Добавить "-J-Duser.language=en -J-Duser.region=US" к концу этого line

netbeans_default_options="-J-client -J-Xss2m -J-Xms32m -J-XX:PermSize=32m -J-XX:MaxPermSize=200m -J-Xverify:none -J-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true -J-Duser.language=en -J-Duser.region=US" 

Было бы хорошо, что есть возможность разрешить мне выбирать язык интерфейса пользователя в следующем выпуске Netbeans.