Drupal лучший способ изменить текст

Question

Я использую модуль «simplenews», и в процессе регистрации он читает «Выберите бюллетень (ы), на который вы хотите подписаться».

Я хотел бы изменить эту строку и хотел спросить, что лучший способ сделать это без жесткого кодирования?

Заранее благодарен!

Answer 1

Я также сделал это с пользовательским английской версией только, чтобы я мог переопределить несколько строк. Он работает и проще, чем hook_form_alter, но он также создает немного лишних накладных расходов, особенно если ваш сайт иначе не локализован/многоязычен.

В настоящее время существует легкое и легкое решение, в котором используется одна и та же система локали, но вам не нужно настраивать какой-либо английский язык или код на что-либо: «String Overrides» -модуль.

http://drupalmodules.com/module/string-overrides

Удивительно, но это одна из популярнейших модулей, из более чем 5000 модулей.

Answer 2

• Поскольку оно расположено в форме, простым и быстрым решением было бы сменить его на hook_form_alter.
• Другим решением будет создание собственной пользовательской версии языка english в Drupal, а затем «перевод» строки в нечто иное.

• Вы также можете пропустить часть перевода и использовать файл settings.php. Вы можете создать в нем какое-то настраиваемое ограничение строки, не активируя модуль локали. Из default.settings.php файла:

  /** 
  * String overrides: 
  * 
  * To override specific strings on your site with or without enabling locale 
  * module, add an entry to this list. This functionality allows you to change 
  * a small number of your site's default English language interface strings. 
  * 
  * Remove the leading hash signs to enable. 
  */ 
  # $conf['locale_custom_strings_en'] = array(
  # 'forum'  => 'Discussion board', 
  # '@count min' => '@count minutes', 
  #); 
  

Answer 3

Или вы можете использовать String Overrides. Более подробная информация об этом модуле (со страницы проекта):

Обеспечивает быстрый и легкий способ заменить любой текст на сайте.

Особенности

• Легко заменить все, что прошло через т() поддержка
• Locale, что позволяет переопределить строки на любом языке
• Возможность импорта/экспорта * .po файлов для легкой миграции из модуля Locale
• Обратите внимание, что это не замена Locale, так как тысячи переопределений могут принести больше боли, чем пользы. Используйте это только в том случае, если вам нужно несколько простых текстовых изменений.