Как использовать ключи API для Google cloud Перевести API

Question

Я пытаюсь использовать API Google translate для Java в Java. Я зарегистрировал бесплатную пробную версию и включил перевод проекта API из облачной консоли Google. Также у меня есть ключ API.

Я ссылался на API usage reference Созданный проект java maven включал зависимость google-cloud-translate. Его загружают также как зависимость. В файле класса java я использую тот же код, что и ссылка, но это дает мне ошибку ниже.

У меня нет ключи API в любом месте, так как я не знаю, где его использовать. Я думаю, что это проблема, но не знаю как передать ключи API для аутентификации? Итак, я пропустил шаг «gcloud beta auth application-default login» по ссылке , поскольку запуск его в командной строке не работает.

У меня есть проект java в eclipse, и я использую «Run As» -> «Java-приложение» для его запуска.

Exception in thread "main" com.google.cloud.translate.TranslateException: connect timed out 
    at com.google.cloud.translate.spi.DefaultTranslateRpc.translate(DefaultTranslateRpc.java:63) 
    at com.google.cloud.translate.spi.DefaultTranslateRpc.translate(DefaultTranslateRpc.java:145) 
    at com.google.cloud.translate.TranslateImpl$4.call(TranslateImpl.java:113) 
    at com.google.cloud.translate.TranslateImpl$4.call(TranslateImpl.java:110) 
    at com.google.cloud.RetryHelper.doRetry(RetryHelper.java:179) 
    at com.google.cloud.RetryHelper.runWithRetries(RetryHelper.java:244) 
    at com.google.cloud.translate.TranslateImpl.translate(TranslateImpl.java:110) 
    at com.google.cloud.translate.TranslateImpl.translate(TranslateImpl.java:124) 
    at com.translate.main.Translator.main(Translator.java:83) 
Caused by: java.net.SocketTimeoutException: connect timed out 
    at java.net.DualStackPlainSocketImpl.waitForConnect(Native Method) 
    at java.net.DualStackPlainSocketImpl.socketConnect(DualStackPlainSocketImpl.java:85) 
    at java.net.AbstractPlainSocketImpl.doConnect(AbstractPlainSocketImpl.java:345) 
    at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connectToAddress(AbstractPlainSocketImpl.java:206) 
    at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connect(AbstractPlainSocketImpl.java:188) 
    at java.net.PlainSocketImpl.connect(PlainSocketImpl.java:172) 
    at java.net.SocksSocketImpl.connect(SocksSocketImpl.java:392) 
    at java.net.Socket.connect(Socket.java:589) 
    at sun.security.ssl.SSLSocketImpl.connect(SSLSocketImpl.java:656) 
    at sun.net.NetworkClient.doConnect(NetworkClient.java:175) 
    at sun.net.www.http.HttpClient.openServer(HttpClient.java:432) 
    at sun.net.www.http.HttpClient.openServer(HttpClient.java:527) 
    at sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.<init>(HttpsClient.java:275) 
    at sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.New(HttpsClient.java:371) 
    at sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.getNewHttpClient(AbstractDelegateHttpsURLConnection.java:191) 
    at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.plainConnect0(HttpURLConnection.java:1104) 
    at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.plainConnect(HttpURLConnection.java:998) 
    at sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.connect(AbstractDelegateHttpsURLConnection.java:177) 
    at sun.net.www.protocol.https.HttpsURLConnectionImpl.connect(HttpsURLConnectionImpl.java:153) 
    at com.google.api.client.http.javanet.NetHttpRequest.execute(NetHttpRequest.java:93) 
    at com.google.api.client.http.HttpRequest.execute(HttpRequest.java:972) 
    at com.google.api.client.googleapis.services.AbstractGoogleClientRequest.executeUnparsed(AbstractGoogleClientRequest.java:419) 
    at com.google.api.client.googleapis.services.AbstractGoogleClientRequest.executeUnparsed(AbstractGoogleClientRequest.java:352) 
    at com.google.api.client.googleapis.services.AbstractGoogleClientRequest.execute(AbstractGoogleClientRequest.java:469) 
    at com.google.cloud.translate.spi.DefaultTranslateRpc.translate(DefaultTranslateRpc.java:125) 
    ... 7 more 

Answer 1

Пара вещей, которые помогли мне:

1. Используется мой апи ключ, как показано ниже:

   Translate translate = TranslateOptions.newBuilder(). 
   setApiKey((String)PropertyLoader.prop.get("GOOGLE_API_KEY")). 
   build().getService(); 
   

2. Я был запущен код за корпоративный прокси-сервер (глупо меня). Я добавил строки (статический инициализатор) к моему java-коду и бинго !!!

   static { 
       System.setProperty("http.proxyHost", HTTP_PROXY_HOST); 
       System.setProperty("http.proxyPort", HTTP_PROXY_PORT); 
       System.setProperty("https.proxyHost", HTTPS_PROXY_HOST); 
       System.setProperty("https.proxyPort", HTTPS_PROXY_PORT); 
   } 
   

где HTTP_PROXY_HOST и другие определены константы для моей компании ...