Symfony Перевод не работает

Question

Я переопределения шаблонов профилей FosUser в app/Resources/FosUserBundle

Каждая вещь в порядке, но перевод не работает !.

пример:

в app/Resources/translations/messages.en.yml:

foo.bar: baz 

в app/Resources/FosUserBundle/views/Profile/show_contect.html.twig

{{ 'foo.bar' | trans }} --> output: foo.bar 

и нет никаких проблем с локалью: app.request.locale ->en

$ php bin/console debug:translation en 

Answer 1

Предложил по @gp_sflover Symfony не используется каталог сообщений, по умолчанию для управления шаблон, так что вы можете добавить новые файлы FOSUserBundle.en.yml с переводом силы транс-фильтр использовать messages каталог следующим образом:

{{ 'foo.bar' | |trans({}, 'messages') }} 

Надеется, что это поможет

Answer 2

Как stated in documentation, вы должны поместить файл сообщений перевода messages.en.yml в папку app/Resources/FOSUserBundle/translations/.