Как выполнить несколько команду после двойных труб в сценарии оболочки

Question

Я пишу сценарий оболочки Korn, где у меня есть функция, как этот

#!/bin/ksh 
myfunc() { 
    some_command1 || return 1 
    some_command2 || return 1 
    ... 
} 

В словах, я поставил двойные трубы с последующим обратным утверждением, так что функция немедленно возвращается, когда команда терпит неудачу.

Но я также хочу, чтобы он печатает некоторые сообщения об ошибках, прежде чем вернуться, я попытался

#!/bin/ksh 
myfunc() { 
    some_command1 || echo "error while doing some_command1"; return 1 
    some_command2 || echo "error while doing some_command2"; return 1 
    ... 
} 

Но это не работает, первый оператор возврата всегда получают казнены независимо от того, some_command1 удалось или не удалось.

И

#!/bin/ksh 
myfunc() { 
    some_command1 || (echo "error while doing some_command1"; return 1) 
    some_command2 || (echo "error while doing some_command2"; return 1) 
    ... 
} 

также не работает, то кажется, что это только вернется из суб-процессов не функции и some_command2 не получить выполнен независимо от того, some_command1 удалось или не удалось.

Есть ли способ сгруппировать операторы echo "error while doing some_command2"; return 1 так, чтобы они оба выполнялись вместе только тогда, когда предыдущая команда терпит неудачу.

Answer 1

Простым способом является использование { ...; ...; }, это объединяет команды без создания подоболочки.

some_command1 || 
    { echo "error while doing some_command1"; return 1; } 

Я рекомендую использовать стандартный поток ошибок для сообщений об ошибках, хотя:

some_command1 || 
    { echo "error while doing some_command1" >& 2; return 1; } 

И только потому, что я могу, я дам вам мой секретный ярлык:

some_command1 || 
    return 1 $(echo "error while doing some_command1" >& 2) 

, что в прошлом бит - нетрадиционная, но все же переносная оболочка POSIX.