При использовании драйвера клиента derby при наличии пробела в URL-адресе подключения соединение получает отказ. В противном случае это нормально.Путь базы данных Derby с пробелами
jdbc:derby://localhost:1888/c:/my database/db
сообщает
no database found