Есть ли какое-либо решение для работы с Btrieve/Pervasive db с уровня Ruby? Любой драгоценный камень? Может быть, у кого-то есть опыт с такой штукой?Btrieve/Pervasive db and Ruby
Или, может быть, использовать некоторые Java-библиотеки через Jruby? Я никогда не использовал Jruby