Это не работает так, как вы хотите, чтобы он работал.
Один агент может быть членом одного и только одного пула агентов. Пул агентов существует на сервере , а не на уровне Team Project Collection.
Одна очередь агента привязана к одному и точно одному пулу агентов. Однако пулы агентов могут ссылаться на разные очереди агентов по границам коллекций Team Project Collection.
Таким образом, вы можете поделиться своими пулами агентов в нескольких коллекциях коллективных проектов.
В VSTS различие существует, но оно менее актуально - вы не можете иметь несколько коллекций коллективных проектов, поэтому пул агентов и очередь агентов более или менее эквивалентны, вам просто нужно управлять ими обоими.
Вы можете использовать пользовательские возможности (у ваших агентов) и требования (в определениях вашей сборки), чтобы гарантировать, что определенные агенты всегда зарезервированы для определенных сценариев сборки.
Конечно, задача сборки приложения не поддерживают коттеджный фиксирование для TFVC еще, так что ваша забота о закрытых агенты всегда будут доступны спорно, по крайней мере сейчас.
Теперь, когда все, что находится вне пути, ответ на ваш вопрос прост:
Q: Я пытаюсь создать очереди, которая использует существующий пул, но элементы управления выделены серым цветом. Зачем?
A: В диалоговом окне Создание очереди, вы не можете использовать существующий пул, если он уже ссылается другой очереди. На каждый пул можно ссылаться на только на одну очередь. Если вы удалите существующую очередь, вы можете использовать пул .
Ref: https://msdn.microsoft.com/en-us/Library/vs/alm/Build/agents/admin