Сейчас ответ нет ... Если запустить carthage help update
вы увидите
Update and rebuild the project's dependencies
[--configuration Release]
the Xcode configuration to build (ignored if --no-build option is present)
[--platform all]
the platform to build for (ignored if --no-build option is present)
[--verbose]
print xcodebuild output inline (ignored if --no-build option is present)
[--no-build]
skip the building of dependencies after updating
[--use-ssh]
use SSH for downloading GitHub repositories
[--use-submodules]
add dependencies as Git submodules
[--no-use-binaries]
check out dependency repositories even when prebuilt frameworks exist (ignored if --no-build option is present)
[--color auto]
whether to apply color and terminal formatting (one of ‘auto’, ‘always’, or ‘never’)
[/path/to/your/app]
the directory containing the Carthage project
Как вы можете видеть, что нет никакого упоминания в качестве опции, чтобы указать только одна зависимость для обновления.
Вы должны open an issue on the project repo с просьбой поддержать это.
** Карфаген обновление Box --no-потребительных двоичные файлы --platform IOS ** // если вам необходимо указать дополнительные флаги – NAlexN
@Alex Salom: Box является именем репо в Cartfile? было бы легче понять, если бы вы использовали что-то более знакомое, например, AlamoFire? И какова часть результата? Другое имя репо или? – eonist
@GitSyncApp, да, вам нужно написать имена зависимостей, разделенных пробелами. Я отредактировал свой ответ –