Без примера вашей функции или представлений я не могу быть более конкретным, однако я думаю, что проблема здесь в вашей конструкции - это делается в MVC или MVVM модель сравнительно проста.
Примечание: Хотя большинство, если не все, примеры для этих моделей будет в ASP.Net и XAML это все еще так же, как это применимо к WinForms.
Первой и самой важной вещью, которую вам нужно сделать, является выделение логики этой функции из представления - класса контроллера или вспомогательного класса.
Таким образом, эта функция может выполняться из нескольких представлений без необходимости создавать или отображать вид, к которому он привязан.
Если в функции есть определенная по определенному виду логика (например, _view.MyButton.Text = "Push Me"), тогда вам нужно отделить ее дальше. Вы только хотите, чтобы функция выполняла логику, в которой она нуждалась, а затем передавала ее результаты обратно, к которым когда-либо просматривал ее называемый, - пусть представление обрабатывает материал как текстовое присвоение.
Это может показаться излишним, но оно более чистым и более удобным.
Существуют ли формы, созданные из родительской формы, или вы обнаруживаете, какую форму отображать при запуске приложения? –