Возможно, существуют утилиты, которые разворачивают каталог/схему данного сервера/базы данных и используют эту информацию для поиска заданного соответствия (или частичного соответствия) с заданным шаблоном во всех текстовых столбцах. Вы могли бы даже написать такую полезность и ввести свою эвристику (скажем, не искать таблицы, которые имеют более 10 000 строк, потому что вы ожидаете, что информация будет «таблицей конфигурации» и т. Д.)
Более простой способ может быть использование SQL-Profiler для записи каждого запроса, отправленного на сервер (возможно, отфильтрованного по IP-адресу, идентификатору сеанса и т. д.). Затем, запустив базовое приложение, чтобы оно создало конкретную строку, у вас будет [надеюсь] короткий список запросов, один из которых нацелен на конкретную таблицу/столбец, откуда будет вызван путь/строка или части.
Можете ли вы предоставить более подробную информацию о строчном поиске - что вы пробовали и чего вы ожидаете в результате? –