Не удалось синхронизировать Gradle: соединение было отклонено удаленным хостом

Question

Я работаю с Android Studio 1.4 с японской ОС. Я пытаюсь начать новый проект, но я получаю сообщение:

Gradle sync failed: 既存の接続はリモート ホストに強制的に切断されました。 
    Consult IDE log for more details (Help | Show Log) 

я не уверен, что точное сообщение об ошибке на английском языке, но он говорит: «Существующее соединение закрыто удаленным хостом (принудительно). " Я попытался отключить брандмауэр и убедиться, что ничто не блокирует подключение Android Studio, но не повезло. Я не уверен, какой именно я новичок, и это, наверное, что-то простое, но если кто-то может мне помочь, я был бы признателен. Спасибо.

Answer 1

Try Добавляя это в gradle.properties

systemProp.http.proxyPassword=[PASSWORD] 
systemProp.http.proxyHost=[IP ADDRESS] 
systemProp.https.proxyPort=[PORT, TYPICALLY 3128] 
systemProp.https.proxyUser=[USERNAME] 
systemProp.https.proxyHost=[IP ADDRESS] 
systemProp.https.proxyPassword=[PASSWORD] 
systemProp.http.proxyPort=[PORT, TYPICALLY 3128] 
systemProp.http.proxyUser=[USERNAME]