ОБНОВЛЕНИЕ: Невозможно это сделать.
Вам понадобится специальный атрибут для украшения ваших свойств и пользовательский поставщик метаданных модели (обычно унаследованный от DataAnnotationsModelMetadataProvider, который по умолчанию используется в приложениях MVC). Пользовательский поставщик будет необходимо установить метаданные, определенные в вашем настраиваемом атрибуте.
Проблема в том, что вы не можете получить доступ к модели от поставщика метаданных модели. Вы можете получить информацию о типах (тип модели, тип контейнера, атрибуты ...), но не конкретный экземпляр модели, поэтому вы не можете получить значение свойства и использовать его в провайдере.
Alternative
Однако вы можете использовать Html.Label
, чтобы показать название поля.
Если вы хотите сделать его более «автоматическим», вы можете написать собственный html-помощник, который создает ярлык для вас. Этот помощник имеет полный доступ к типу модели и содержанию модели, поэтому вы все равно можете использовать пользовательский атрибут, искать его в html-хелпер-коде и использовать содержимое другого свойства.
Если бы это было возможно с поставщиком метаданных
Ваш пользовательский поставщик метаданных должны добавить все neccesary metadata для свойства вид модели. Этот поставщик метаданных может быть основан на соглашениях или использовать специальные атрибуты для добавления дополнительной информации.
Эти записи в блоге объясняют, как реализовать пользовательский атрибут и поставщик метаданных.
отображаемое_имя постоянно, так что вы можите Ставить когда приложение работает/Есть примеры того, что вы можете сделать с дисплеем в этой ссылке http://msdn.microsoft.com /en-us/library/dd901590(v=vs.95).aspx –