Простая замена с sed внутри bash не работает

Question

Почему эта простая замена sed внутри bash не работает?

echo '[a](!)' | sed 's/[a](!)/[a]/' 

возвращает [a](!) вместо [a]. Но почему, учитывая, что только three characters необходимо экранировать в заменяющей строке sed?

Если я объяснить для случая, когда нужно заменить в строке регулярного выражения и попытаться

echo '[a](!)' | sed 's/\[a\]\(!\)/[a]/' 

она до сих пор не работает дополнительных символов.

Answer 1

СЭД использует Brès по умолчанию и EREs может быть разрешен путем побега отдельного metacharaters ERE или используя аргумент -E. [ и ] являются метасимволами BRE, ( и ) являются метасимволами ERE. Когда Вы писали:

echo '[a](!)' | sed 's/\[a\]\(!\)/[a]/' 

вы переворачивая [ и ] BRE метасимволов в литералы, что хорошо, но вы поворачивались буквальный ( и ) в ЭРД метасимволы, что плохо. Это то, что вы пытаетесь сделать:

echo '[a](!)' | sed 's/\[a\](!)/[a]/' 

, который вы, вероятно, на самом деле хотите, чтобы написать с помощью захвата группы:

echo '[a](!)' | sed 's/\(\[a\]\)(!)/\1/' 

, чтобы избежать дублирования [a] с обеих сторон замещения. При включенном EREs используя -E аргумент, который длиться будет:

echo '[a](!)' | sed -E 's/(\[a\])\(!\)/\1/' 

Прочитайте SED страницу человека и регулярное выражение учебник.

Answer 2

Дело в том, что [a] в шаблоне регулярных выражений не соответствует квадратным скобкам, которые образуют выражение скобки . Побег первого [ для того, чтобы быть проанализировано как буквальное [ символа, и ваша замена будет работать:

echo '[a](!)' | sed 's/\[a](!)/[a]/' 
         ^^ 

См this demo

Answer 3

man echo сообщает, что команда echo отображает строку текста. Итак, [ и ( с их закрывающими скобками - это всего лишь текст.

Если вы читаете man grep и введите там /^\ *Character Classes and Bracket Expressions и /^\ *Basic vs Extended Regular Expressions, вы можете прочитать разницу. sed и другие инструменты, которые используют regex, интерпретируют это как классы символов и выражения скобок.

Вы можете попробовать это

$ echo '[a](!)' | sed 's/(!)//'