2011-03-16 2 views
0

Я хочу внедрить английский язык для всех регионов, таких как африка, америка, uk и china. У меня есть готовый языковой движок и его работая отлично, я просто хотел узнать, в чем разница между английским, Великобритании, Китае и других странах. Это просто фонетическая разница или существуют различия в их персонажах.реализация языка на мобильном телефоне

+0

США в Великобританию: String.Replace ('z', 's'); Задача решена. :) –

+0

@George и для других версий ... –

ответ

0

Есть только три официальных версии английского языка: Великобритания (оригинал), США (что большинство людей называют, когда говорят «английский») и канадский.

Обычно, когда вы поддерживаете американский английский; что понимают все.

Когда разработчики программного обеспечения говорят «интернационализация» (или i18n), они обычно означают перевод английских текстов США на местный язык (китайский, арабский, хинди, немецкий, французский и т. Д.). Поэтому вы должны рассмотреть этот подход вместо поддержки трех версий английского языка.

+0

Могу ли я написать исследование как «исследование», в какой-то другой стране на английском языке оно написано как «студи», поэтому я должен отражать изменения в зависимости от региона. –

+0

Как я уже сказал, есть только три официальных диалекта. Нет словаря с «Chinese English»; есть английские сленги, которые используют китайцы, но они меняются по городскому округу, а не по стране. –

+0

thnx для деталей .... –

Смежные вопросы