Какая кодировка charcter используется почтовым клиентом для кодирования японских символов?

Question

Я анализирую набор символов, используемый в MIME, чтобы объединить несколько наборов символов.

Для этого написал как образец электронной почты, как:

This is sample test email 精巣日本 dsdsadsadsads 

, который автоматически получает конвертировать в:

This is sample test email 精巣日本 dsdsadsadsads 

Я хочу знать, какой набор символов кодирования используется для кодирования диссертаций характер? Можно ли использовать кодировку набора символов в C?

клиент электронной почты: Postfix WebMail

Answer 1

Целью MIME является обеспечение поддержки произвольных типов контента и кодировок. Пока контент правильно помечен в заголовках MIME, вы можете использовать любую кодировку, которая вам подходит. Для вашего варианта использования нет единого правильного кодирования; хотя в наши дни и в самое последнее время самым простым решением является использование Unicode для всего.

В условиях MIME вы должны использовать что-то вроде Content-Type: text/plain; charset="utf-8", а затем соответствующим образом кодировать основной текст. Если вам нужно, чтобы почта была 7-битной, вы можете использовать кодировку Content-trasfer с кавычками или base64 сверху, но любая современная библиотека MIME должна позаботиться об этой детали для вас.

Объекты HTML, которые вы наблюдали в своем эксперименте, не подходят для текстовых сообщений электронной почты, хотя они являются жизнеспособной альтернативой для электронной почты с чистым HTML. (Если ваш клиент электронной почты использовал их в текстовых сообщениях электронной почты, он будет работать только в том случае, если отправитель и получатель имеют одинаковый баг.)

Традиционно японские почтовые сообщения будут использовать одно из японских кодировок, Shift_JIS или ISO-2022-JP. Они имеют разумную поддержку для английского языка, но плохо обобщают текст на многоязычном языке (хотя ISO-2022 каким-то образом поддерживает его). В отличие от Unicode, смешивание японского языка, например, Персидский, узбекский и турецкий языки просты и бесхарактерны.

Использование UTF-8 от C является простым и в основном прозрачным. См. http://utf8everywhere.org/ для некоторых отправных точек.