В зависимости от того, что вы хотите сделать (потребуется дополнительная информация), расширение может предоставить функциональность, которую вы ищете, но с другим способом доступа к этой функции.
расширения действия являются одним из способов интеграции с другими приложениями, думаю, нажав эту кнопку Safari на дне и имея возможность добавить в избр или добавить в домашний экран.
Share extensions - это способ поделиться с другими приложениями, поддерживающими тип данных, которые вы хотите предоставить, подумайте о совместном использовании фотографии из приложения «Фото», отправив фотографию непосредственно в «Сообщения» через кнопку «Поделиться».
Сегодня расширения появляются, когда вы выходите из строки состояния на телефоне, думайте, что календарь, акции и многие другие приложения имеют их тоже.
Вы можете прочитать о другом расширении here.
Нет, это невозможно. Вы не можете получить доступ к контексту домашнего экрана из приложения. – MCMatan