Я бы не рекомендовал NHibernate Hibernate Query Language (HQL) для «пакетных обновлений», он делает вещи более трудными, когда сад будет обновить это ядро с NHibernate 3.2 или выше, это будет гораздо быстрее, см для получения дополнительной информации http://fabiomaulo.blogspot.com/2011/03/nhibernate-32-batching-improvement.html
Если вы все еще хотите выполнить инструкцию по обновлению, вы можете использовать HQL в своем пользовательском репозитории, в базовом классе репозитория есть защищенное свойство, которое возвращает вам NHibernate ISession. С помощью этой NHibernate сессии и может Позвоните CreateQuery()
Только не забудьте использовать свое и имя класса propertynames, а не имена таблиц
Query query = session.createQuery("update Customers set IsActive = :isActive" +
"where Id in (1,2,3,4,5,6,));
query.setParameter("isActive", "false");
int result = query.executeUpdate();