Передача переменных функции __() в CakePHP

Question

Я собираюсь создать небольшой проект в этот уик-энд под названием Pirates Vs. Ninjas Vs. Зомби против. Robots;)

Цель состоит в том, чтобы узнать некоторые аспекты Cake, которые я еще не использовал до этого - например, для функции __() для перевода.

У меня есть сообщение, которое я хочу вывести по строкам «% s спасибо», где% s будет «Зомби». Если я использую нормальный PHP, я предполагаю, что я хотел бы использовать:

$string = 'Zombies'; 
printf('The %s thank you', $string); 

Но, как я пытаюсь использовать __() перевести функцию, я не знаю, как сделать эту работу.

Может ли кто-нибудь мне помочь? Спасибо :)

Answer 1

Установите второй параметр функции __ в true и возвращает переведенный строку вместо того, чтобы вторя его:

$string = 'Zombies'; 
printf(__('The %s thank you', true), $string); 

Answer 2

в CakePHP 2.0+ он переводит по умолчанию

$string = 'Zombies'; 
echo __('The %s thank you', $string);