соединения отказалось ошибка при попытке установить плагин

Question

я пытаюсь установить logstash-input-jmx плагина, но я постоянно получаю

ERROR: Something went wrong when installing , message: Connection refused - Connection refused

Я попытался установить прокси перед запуском, но не повез:

export http_proxy=http://proxy.com:8099 
export https_proxy=http://proxy.com:8099 
./logstash-plugin install logstash-input-jmx 

Я редактировал файл logstash-plugin включить прокси-сервер, как это:

#!/bin/sh 

unset CDPATH 
. "$(cd `dirname $0`/..; pwd)/bin/logstash.lib.sh" 
setup 

# bin/logstash-plugin is a short lived ruby script thus we can use aggressive "faster starting JRuby options" 
# see https://github.com/jruby/jruby/wiki/Improving-startup-time 
export JRUBY_OPTS="$JRUBY_OPTS -J-XX:+TieredCompilation -J-XX:TieredStopAtLevel=1 -J-noverify -X-C -Xcompile.invokedynamic=false" 
export http_proxy=http://proxy.com:8099 
export https_proxy=http://proxy.com:8099 
ruby_exec "${LOGSTASH_HOME}/lib/pluginmanager/main.rb" "$@" 

но получил ту же ошибку

Я пытался даже следовать этой GitHub страницы: https://github.com/logstash-plugins/logstash-input-jmx

, но когда я добираюсь до bin/logstash-plugin install --no-verify ... Я до сих пор получил ту же ошибку ...

Answer 1

Я смог исправить это, добавив в прокси-сервер LS_JAVA_OPTS

LS_JAVA_OPTS='-Dhttp.useProxy=true -Dhttp.proxyHost=http://proxy.com -Dhttp.proxyPort=8099 -Dhttps.proxyHost=http://proxy.com -Dhttps.proxyPort=8099' ./logstash-plugin install logstash-input-jmx