Попытка удалить запись в таблице переводов (активная запись бэкенд для I18n)

Question

мне удается найти объект с помощью

Translation.where(:id => 1).first.destroy 

Но это приводит к ошибке:

PG::SyntaxError: ERROR: zero-length delimited identifier at or near """" 
LINE 1: DELETE FROM "translations" WHERE "translations"."" = $1 

Answer 1

мне удалось решить написав сам SQL;

ActiveRecord::Base.connection.execute('DELETE from translations where translations.id = 1') 

Если кто-то имеет более хорошее решение не стесняйтесь отправлять, я все еще чувствую, что мой стол переводы должны иметь ключ (?).