Функция Escaping to bash

Question

Сначала я опишу проблему. Я часто копирую файлы с рабочего стола Linux на свой Android-планшет. По причинам, которые я бы предпочел не делать, самым простым способом, который я нашел для этого, является запуск sshDroid (ssh-сервера) на моем планшете и использование scp из оболочки для копирования файлов. Команда scp принимает следующий вид:

scp -P 2222 ./some\ document\:\ with\ subtitle\ -\ author.txt \ 
      root@197.157.0.211:/sdcard/uploads 

Единственное, что изменения в этом выражении является имя файла, и это довольно легко достигается с помощью вкладки-завершения. Даже IP-адрес не меняется. Поскольку я загружаю файлы довольно часто, мне очень хотелось бы не вводить одни и те же символы снова и снова. Для этого я решил написать функцию оболочки и добавить ее в .bashrc. Функция я написал следующим образом:

upload(){ scp -P 2222 $@ root@192.168.0.151:/sdcard/uploads; } 

это использование должно быть:

upload ./some\ document\:\ with\ subtitle\ -\ author.txt 

, но когда я пытаюсь его я получаю следующий результат:

SSHDroid 
Use 'root' as username 
Default password is 'admin' 
root@192.168.0.151's password: 
./some: No such file or directory 
ssh: Could not resolve hostname document: Name or service not known 
with: No such file or directory 
subtitle: No such file or directory 
-: No such file or directory 
author.txt: No such file or directory 

Это выглядит bash автоматически отменяет имя файла перед тем, как передать его функции, а команда scp рассматривает его как несколько имен файлов из-за пробелов в имени.

Мой вопрос: Как сохранить обратную косую черту в параметре или не получится, как это сделать? После того, как я некоторое время спотыкался об этом, у меня возникло соблазн написать простой скрипт python и поместить его в/usr/local/bin. Есть ли какое-то другое bash-native решение, которое мне не хватает?

Answer 1

Цитаты!

Несущаясь, $@ ведет себя одинаково с $*; если вы хотите сохранить оригинальную токенизацию, вместо этого вам нужно использовать "$@". Таким образом:

upload() { scp -P 2222 "$@" root@192.168.0.151:/sdcard/uploads; }