Я читаю.csv файл, содержащий какой-то естественный текст. Иногда в тексте «используется как апостроф, иногда используется» (см. Строки 2 и 6 из this table).Проблема кодирования символов RStudio: кавычки заменены на x92
При чтении файла в RStudio на моем ноутбуке у меня нет проблем (как «и» есть в тексте). Однако при чтении файла на сервере Rstudio (экземпляр EC2) все «заменяются на \ x92, что является проблемой.
Следуя первой отправной точке первого ответа this question, я попытался с помощью глобального меню параметров на сервере RStudio изменить кодировку: Unicode, UTF-8, UTF-16, Windows-1252, ISO8859-1, и т. д.
К сожалению, независимо от моего выбора, эта же проблема возникает каждый раз.
Большое спасибо за любую помощь.