Список всех доступных языков для платформы .NET .NET

Question

Я искал ответ по сети, но я, похоже, не могу найти исчерпывающий список всех доступных для моего приложения языков с их точным отображением имя. (Я нахожу много списков, но ни один из них, похоже, не соответствует языковым строкам, которые у меня есть. Продолжайте читать.) Самый близкий, который я нашел, - this one,, но не завершен.

Я кодирую плагин на C#, где текст экспортируется из SDL Trados Studio в Word, и соответствующий язык устанавливается в Word.

Мне нужно написать собственный метод, который переводит эти языковые имена в соответствующий эквивалент Word.Language. Это связано с тем, что Trados (с использованием культур Windows и .NET Framework 4.5) имеет разные языковые (локальные) имена, чем имена Word.Language.

В то время как венгерский то же самое, TraditionalChinese (Word.Language) является китайский (традиционный, Тайвань) в Trados.

У меня есть полный список для Word.Languages уже:

public static class LanguageList 
{ 
    public static readonly HashSet<LanguageItem> _languageList = new HashSet<LanguageItem>(new[] 
    { 
     new LanguageItem("Arabic (Saudi Arabia)", 1025), 
     new LanguageItem("Bulgarian", 1026), 
     new LanguageItem("Catalan", 1027), 
     new LanguageItem("Chinese (Taiwan)", 1028), 
     new LanguageItem("Czech", 1029), 
     new LanguageItem("Danish", 1030), 
     new LanguageItem("German (Germany)", 1031), 
     new LanguageItem("Greek", 1032), 
     new LanguageItem("English (U.S.)", 1033), 
     new LanguageItem("Spanish (Spain-Traditional Sort)", 1034), 
     new LanguageItem("Finnish", 1035), 
     new LanguageItem("French (France)", 1036), 
     new LanguageItem("Hebrew", 1037), 
     new LanguageItem("Hungarian", 1038), 
     new LanguageItem("Icelandic", 1039), 
     new LanguageItem("Italian (Italy)", 1040), 
     new LanguageItem("Japanese", 1041), 
     new LanguageItem("Korean", 1042), 
     new LanguageItem("Dutch (Netherlands)", 1043), 
     new LanguageItem("Norwegian (Bokmål)", 1044), 
     new LanguageItem("Polish", 1045), 
     new LanguageItem("Portuguese (Brazil)", 1046), 
     new LanguageItem("Rhaeto-Romanic", 1047), 
     new LanguageItem("Romanian (Romania)", 1048), 
     new LanguageItem("Russian (Russia)", 1049), 
     new LanguageItem("Croatian", 1050), 
     new LanguageItem("Slovak", 1051), 
     new LanguageItem("Albanian", 1052), 
     new LanguageItem("Swedish (Sweden)", 1053), 
     new LanguageItem("Thai", 1054), 
     new LanguageItem("Turkish", 1055), 
     new LanguageItem("Urdu", 1056), 
     new LanguageItem("Indonesian", 1057), 
     new LanguageItem("Ukrainian", 1058), 
     new LanguageItem("Belarusian", 1059), 
     new LanguageItem("Slovenian", 1060), 
     new LanguageItem("Estonian", 1061), 
     new LanguageItem("Latvian", 1062), 
     new LanguageItem("Lithuanian", 1063), 
     new LanguageItem("Tajik", 1064), 
     new LanguageItem("Farsi", 1065), 
     new LanguageItem("Vietnamese", 1066), 
     new LanguageItem("Armenian", 1067), 
     new LanguageItem("Azeri (Latin)", 1068), 
     new LanguageItem("Basque", 1069), 
     new LanguageItem("Sorbian", 1070), 
     new LanguageItem("FYRO Macedonian", 1071), 
     new LanguageItem("Sutu", 1072), 
     new LanguageItem("Tsonga", 1073), 
     new LanguageItem("Tswana", 1074), 
     new LanguageItem("Venda", 1075), 
     new LanguageItem("Xhosa", 1076), 
     new LanguageItem("Zulu", 1077), 
     new LanguageItem("Afrikaans", 1078), 
     new LanguageItem("Georgian", 1079), 
     new LanguageItem("Faeroese", 1080), 
     new LanguageItem("Hindi", 1081), 
     new LanguageItem("Maltese", 1082), 
     new LanguageItem("Sami (Lappish)", 1083), 
     new LanguageItem("Gaelic (Scotland)", 1084), 
     new LanguageItem("Yiddish", 1085), 
     new LanguageItem("Malay", 1086), 
     new LanguageItem("Kazakh", 1087), 
     new LanguageItem("Kyrgyz", 1088), 
     new LanguageItem("Swahili", 1089), 
     new LanguageItem("Turkmen", 1090), 
     new LanguageItem("Uzbek (Latin)", 1091), 
     new LanguageItem("Tatar", 1092), 
     new LanguageItem("Bengali", 1093), 
     new LanguageItem("Punjabi", 1094), 
     new LanguageItem("Gujarati", 1095), 
     new LanguageItem("Oriya", 1096), 
     new LanguageItem("Tamil", 1097), 
     new LanguageItem("Telugu", 1098), 
     new LanguageItem("Kannada", 1099), 
     new LanguageItem("Malayalam", 1100), 
     new LanguageItem("Assamese", 1101), 
     new LanguageItem("Marathi", 1102), 
     new LanguageItem("Sanskrit", 1103), 
     new LanguageItem("Mongolian", 1104), 
     new LanguageItem("Tibetan (PRC)", 1105), 
     new LanguageItem("Welsh", 1106), 
     new LanguageItem("Khmer", 1107), 
     new LanguageItem("Lao", 1108), 
     new LanguageItem("Burmese", 1109), 
     new LanguageItem("Galician", 1110), 
     new LanguageItem("Konkani", 1111), 
     new LanguageItem("Manipuri", 1112), 
     new LanguageItem("Sindhi (Devanagari)", 1113), 
     new LanguageItem("Syriac", 1114), 
     new LanguageItem("Sinhalese", 1115), 
     new LanguageItem("Cherokee", 1116), 
     new LanguageItem("Inuktitut", 1117), 
     new LanguageItem("Amharic", 1118), 
     new LanguageItem("Tamazight", 1119), 
     new LanguageItem("Kashmiri (Arabic)", 1120), 
     new LanguageItem("Nepali", 1121), 
     new LanguageItem("Frisian (Netherlands)", 1122), 
     new LanguageItem("Pashto", 1123), 
     new LanguageItem("Filipino", 1124), 
     new LanguageItem("Divehi", 1125), 
     new LanguageItem("Edo", 1126), 
     new LanguageItem("Fulfulde", 1127), 
     new LanguageItem("Hausa", 1128), 
     new LanguageItem("Ibibio", 1129), 
     new LanguageItem("Yoruba", 1130), 
     new LanguageItem("Quechua (Bolivia)", 1131), 
     new LanguageItem("Sepedi", 1132), 
     new LanguageItem("Bashkir (Russia)", 1133), 
     new LanguageItem("Luxembourgish (Luxembourg)", 1134), 
     new LanguageItem("Greenlandic (Greenland)", 1135), 
     new LanguageItem("Igbo", 1136), 
     new LanguageItem("Kanuri", 1137), 
     new LanguageItem("Oromo", 1138), 
     new LanguageItem("Tigrigna (Ethiopia)", 1139), 
     new LanguageItem("Guarani", 1140), 
     new LanguageItem("Hawaiian", 1141), 
     new LanguageItem("Latin", 1142), 
     new LanguageItem("Somali", 1143), 
     new LanguageItem("Yi", 1144), 
     new LanguageItem("Papiamentu", 1145), 
     new LanguageItem("Mapudungun (Chile)", 1146), 
     new LanguageItem("Mohawk (Mohawk)", 1148), 
     new LanguageItem("Breton (France)", 1150), 
     new LanguageItem("Uyghur (PRC)", 1152), 
     new LanguageItem("Maori", 1153), 
     new LanguageItem("Occitan (France)", 1154), 
     new LanguageItem("Corsican (France)", 1155), 
     new LanguageItem("Alsatian (France)", 1156), 
     new LanguageItem("Yakut (Russia)", 1157), 
     new LanguageItem("K'iche (Guatemala)", 1158), 
     new LanguageItem("Kinyarwanda (Rwanda)", 1159), 
     new LanguageItem("Wolof (Senegal)", 1160), 
     new LanguageItem("Dari (Afghanistan)", 1164), 
     new LanguageItem("Scottish Gaelic (United Kingdom)", 1169), 
     new LanguageItem("Arabic (Iraq)", 2049), 
     new LanguageItem("Chinese (PRC)", 2052), 
     new LanguageItem("German (Switzerland)", 2055), 
     new LanguageItem("English (U.K.)", 2057), 
     new LanguageItem("Spanish (Mexico)", 2058), 
     new LanguageItem("French (Belgium)", 2060), 
     new LanguageItem("Italian (Switzerland)", 2064), 
     new LanguageItem("Dutch (Belgium)", 2067), 
     new LanguageItem("Norwegian (Nynorsk)", 2068), 
     new LanguageItem("Portuguese (Portugal)", 2070), 
     new LanguageItem("Romanian (Moldova)", 2072), 
     new LanguageItem("Russian (Moldova)", 2073), 
     new LanguageItem("Serbian (Latin)", 2074), 
     new LanguageItem("Swedish (Finland)", 2077), 
     new LanguageItem("Azeri (Cyrillic)", 2092), 
     new LanguageItem("Lower Sorbian (Germany)", 2094), 
     new LanguageItem("Sami, Northern (Sweden)", 2107), 
     new LanguageItem("Gaelic (Ireland)", 2108), 
     new LanguageItem("Malay (Brunei Darussalam)", 2110), 
     new LanguageItem("Uzbek (Cyrillic)", 2115), 
     new LanguageItem("Bengali (Bangladesh)", 2117), 
     new LanguageItem("Punjabi (Pakistan)", 2118), 
     new LanguageItem("Mongolian (Mongolian)", 2128), 
     new LanguageItem("Tibetan (Bhutan)", 2129), 
     new LanguageItem("Sindhi (Arabic)", 2137), 
     new LanguageItem("Inuktitut (Latin, Canada)", 2141), 
     new LanguageItem("Tamazight (Latin)", 2143), 
     new LanguageItem("Kashmiri", 2144), 
     new LanguageItem("Nepali (India)", 2145), 
     new LanguageItem("Quechua (Ecuador)", 2155), 
     new LanguageItem("Tigrigna (Eritrea)", 2163), 
     new LanguageItem("Arabic (Egypt)", 3073), 
     new LanguageItem("Chinese (Hong Kong S.A.R.)", 3076), 
     new LanguageItem("German (Austria)", 3079), 
     new LanguageItem("English (Australia)", 3081), 
     new LanguageItem("Spanish (Spain-Modern Sort)", 3082), 
     new LanguageItem("French (Canada)", 3084), 
     new LanguageItem("Serbian (Cyrillic)", 3098), 
     new LanguageItem("Sami, Northern (Finland)", 3131), 
     new LanguageItem("Quechua (Peru)", 3179), 
     new LanguageItem("Arabic (Libya)", 4097), 
     new LanguageItem("Chinese (Singapore)", 4100), 
     new LanguageItem("German (Luxembourg)", 4103), 
     new LanguageItem("English (Canada)", 4105), 
     new LanguageItem("Spanish (Guatemala)", 4106), 
     new LanguageItem("French (Switzerland)", 4108), 
     new LanguageItem("Croatian (Latin, Bosnia and Herzegovina)", 4122), 
     new LanguageItem("Sami, Lule (Norway)", 4155), 
     new LanguageItem("Arabic (Algeria)", 5121), 
     new LanguageItem("Chinese (Macao S.A.R.)", 5124), 
     new LanguageItem("German (Liechtenstein)", 5127), 
     new LanguageItem("English (New Zealand)", 5129), 
     new LanguageItem("Spanish (Costa Rica)", 5130), 
     new LanguageItem("French (Luxembourg)", 5132), 
     new LanguageItem("Bosnian (Latin, Bosnia and Herzegovina)", 5146), 
     new LanguageItem("Sami, Lule (Sweden)", 5179), 
     new LanguageItem("Arabic (Morocco)", 6145), 
     new LanguageItem("English (Ireland)", 6153), 
     new LanguageItem("Spanish (Panama)", 6154), 
     new LanguageItem("French (Monaco)", 6156), 
     new LanguageItem("Serbian (Latin, Bosnia and Herzegovina)", 6170), 
     new LanguageItem("Sami, Southern (Norway)", 6203), 
     new LanguageItem("Arabic (Tunisia)", 7169), 
     new LanguageItem("English (South Africa)", 7177), 
     new LanguageItem("Spanish (Dominican Republic)", 7178), 
     new LanguageItem("French (West Indies)", 7180), 
     new LanguageItem("Serbian (Cyrillic, Bosnia and Herzegovina)", 7194), 
     new LanguageItem("Sami, Southern (Sweden)", 7227), 
     new LanguageItem("Arabic (Oman)", 8193), 
     new LanguageItem("English (Jamaica)", 8201), 
     new LanguageItem("Spanish (Venezuela)", 8202), 
     new LanguageItem("French (Reunion)", 8204), 
     new LanguageItem("Bosnian (Cyrillic, Bosnia and Herzegovina)", 8218), 
     new LanguageItem("Sami, Skolt (Finland)", 8251), 
     new LanguageItem("Arabic (Yemen)", 9217), 
     new LanguageItem("English (Caribbean)", 9225), 
     new LanguageItem("Spanish (Colombia)", 9226), 
     new LanguageItem("French (Congo (DRC))", 9228), 
     new LanguageItem("Serbian (Latin, Serbia)", 9242), 
     new LanguageItem("Sami, Inari (Finland)", 9275), 
     new LanguageItem("Arabic (Syria)", 10241), 
     new LanguageItem("English (Belize)", 10249), 
     new LanguageItem("Spanish (Peru)", 10250), 
     new LanguageItem("French (Senegal)", 10252), 
     new LanguageItem("Serbian (Cyrillic, Serbia)", 10266), 
     new LanguageItem("Arabic (Jordan)", 11265), 
     new LanguageItem("English (Trinidad and Tobago)", 11273), 
     new LanguageItem("Spanish (Argentina)", 11274), 
     new LanguageItem("French (Cameroon)", 11276), 
     new LanguageItem("Serbian (Latin, Montenegro)", 11290), 
     new LanguageItem("Arabic (Lebanon)", 12289), 
     new LanguageItem("English (Zimbabwe)", 12297), 
     new LanguageItem("Spanish (Ecuador)", 12298), 
     new LanguageItem("French (Cote d'Ivoire)", 12300), 
     new LanguageItem("Serbian (Cyrillic, Montenegro)", 12314), 
     new LanguageItem("Arabic (Kuwait)", 13313), 
     new LanguageItem("English (Philippines)", 13321), 
     new LanguageItem("Spanish (Chile)", 13322), 
     new LanguageItem("French (Mali)", 13324), 
     new LanguageItem("Arabic (U.A.E)", 14337), 
     new LanguageItem("English (Indonesia)", 14345), 
     new LanguageItem("Spanish (Uruguay)", 14346), 
     new LanguageItem("French (Morocco)", 14348), 
     new LanguageItem("Arabic (Bahrain)", 15361), 
     new LanguageItem("English (Hong Kong S.A.R.)", 15369), 
     new LanguageItem("Spanish (Paraguay)", 15370), 
     new LanguageItem("French (Haiti)", 15372), 
     new LanguageItem("Arabic (Qatar)", 16385), 
     new LanguageItem("English (India)", 16393), 
     new LanguageItem("Spanish (Bolivia)", 16394), 
     new LanguageItem("English (Malaysia)", 17417), 
     new LanguageItem("Spanish (El Salvador)", 17418), 
     new LanguageItem("English (Singapore)", 18441), 
     new LanguageItem("Spanish (Honduras)", 18442), 
     new LanguageItem("Spanish (Nicaragua)", 19466), 
     new LanguageItem("Spanish (Puerto Rico)", 20490), 
     new LanguageItem("Spanish (United States)", 21514), 
    }); 

    public static LanguageItem GetLanguageItem(string languageName) 
    { 
     return _languageList.SingleOrDefault(li => li.Name.Equals(languageName)); 
    } 
} 

Я пытаюсь найти полный список локалей, используемых в культурах Windows. Ключевым моментом является то, что zh-TW должно быть Китайский (традиционный, Тайвань), а не что-то еще. Мне не удалось найти такой список, несмотря на обширный поиск.

Edit:

1. Чтобы уточнить, мой вопрос, как получить точный список в моем коде? Я считаю, что это должно быть где-то в культурах Windows, например CultureInfo.DisplayName или аналогичных. Есть идеи?

2. Каков наиболее эффективный метод, чтобы передать их на Word.LanguageID?

Update: См ответ размещен ниже моего решения этих вопросов. Все равно были бы признательны за любые другие предложения.

Answer 1

Я думаю, что вы ищете от Microsoft Locale ID списка (LCID): https://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb964664.aspx

Answer 2

Эти строки, вероятно, взяты из SDL Studio, внедренных ресурсов, от Sdl.LanguagePlatform.Lingua.dll. Я быстро попытался найти ваш тайваньский пример, но это не сработало. Тем не менее, чтобы показать вам, как этого не делать, вот мой код:

static void Main(string[] args) 
    { 
     // forced enum iteration 
     for (int n = 0; n < 6; ++n) 
     { 
      var localInfoSet = Sdl.LanguagePlatform.Lingua.Locales.LocaleInfoSet.GetLocaleInfoSet((Sdl.LanguagePlatform.Lingua.Locales.LocaleSource)n); 

      var tradLocaleInfo = localInfoSet.Where(item => item.Name.Contains("Traditional,")); 
      foreach (var item in tradLocaleInfo) 
      { 
       System.Diagnostics.Debug.WriteLine(item.Name); 
      } 
     } 
    } 

Я намеренно оставил полные пространства имен в вместо using них. Возможно, это может послужить вам отправной точкой для доступа к этим спискам. Или, возможно, нет, но это может стоить попробовать.

Answer 3

Полный список всех языков могут быть возвращены из CultureInfo:

using System.Globalization 
CultureInfo[] cultures = CultureInfo.GetCultures(CultureTypes.AllCultures) 

foreach (CultureInfo culture in cultures) 
{ 
    Debug.WriteLine(culture.EnglishName); 
} 

Как в этом посте: Programmatic way to get all the available languages (in satellite assemblies)

И как covered on msdn.

И после обширного поиска и тестирования я обнаружил, что коллекция языков, используемая SDL Trados Studio, - это CultureInfo.

Доступ к нему осуществляется через API, как:

string strTgtLocaleId = EditorController.ActiveDocument.ActiveFile.Language.ToString(); 
string strTgtLanguage = EditorController.ActiveDocument.ActiveFile.Language.DisplayName.ToString(); 
int strTgtLanguageId = EditorController.ActiveDocument.ActiveFile.Language.CultureInfo.LCID; 

Таким образом, полный список на самом деле, что мне нужно для моего плагина (подтверждающего @ наблюдение Jenszcz на унаследованные строках из предыдущих продуктов), на самом деле может быть перечислен из CultureInfo.

Моя цель состояла в том, чтобы напрямую перевести эти коды в Word-версию идентификаторов. Поэтому я проверил код для сравнения двух списков. Я использовал Word.Language перечисление, которое я отправил в ОП:

using System; 
using System.Collections.Generic; 
using System.Diagnostics; 
using System.Linq; 
using System.Text; 
using System.Threading.Tasks; 
using Word = Microsoft.Office.Interop.Word; 

namespace ConsoleApplication1 
{ 
    class Program 
    { 
     static void Main(string[] args) 
     { 
      Object oMissing = System.Reflection.Missing.Value; 
      Object oEndOfDoc = "\\endofdoc"; /* \endofdoc is a predefined bookmark */ 

      //OBJECTS OF FALSE AND TRUE 
      Object oTrue = true; 
      Object oFalse = false; 


      //CREATING OBJECTS OF WORD AND DOCUMENT 
      Word.Application oWord = new Word.Application(); 

      var test = oWord.Application.Languages; 

      foreach (var item in System.Globalization.CultureInfo.GetCultures(System.Globalization.CultureTypes.AllCultures)) 
      { 
       if (LanguageList._languageList.SingleOrDefault(i => i.Id.Equals(item.LCID)) != null) 
       { 
        Debug.WriteLine(LanguageList._languageList.SingleOrDefault(i => i.Id.Equals(item.LCID)).Name + 
         " -- " + 
         item.EnglishName + 
         " -- " + 
         ((int)item.LCID).ToString() 
        ); 
       } 
       else if (LanguageList._languageList.SingleOrDefault(i => i.Id.Equals(item.Parent.LCID)) != null) 
       { 
        Debug.Indent(); 
        Debug.WriteLine("-------- PARENT MATCH: " + item.EnglishName + " -- " + ((int)item.Parent.LCID).ToString()); 
        Debug.Unindent(); 
       } 
       else 
       { 
        Debug.Indent(); 
        Debug.WriteLine("!!!!!!!! NO MATCH: " + item.EnglishName + " -- " + ((int)item.LCID).ToString()); 
        Debug.Unindent(); 
       } 
      } 

     } 
    } 

И результат был очень удачным для меня. Фактически Word.WdLanguageID соответствует всем значениям CultureInfo.LCID один за другим, за исключением старых и экзотических локалей (которые не нужны для моего плагина).

Поэтому мне не понадобился список языковых строк, возвращаемых item.EnglishName, таких как Китайский (традиционный, Тайвань).

Так что я пропустил перечисление всей ткани. Код теперь запускается в миллисекундах по сравнению с моментами, которые он изначально взял, чтобы перебрать все языки в Word.Languages. Я использовал следующий код для установки языка в документе Word:

try 
{ 
    oWord.Selection.LanguageID = (Word.WdLanguageID)strTgtLanguageId; 
} 
catch (Exception) 
{ 
    oWord.Selection.LanguageID = (Word.WdLanguageID)0; 
} 

Это устанавливает все соответствующие языки, отливка LCID к правильным Word.WdLanguageID постоянная. Для тех, кто не соответствует, он устанавливает значение «Не задано».