Мне было легче перетащить экземпляр «Image Well» (NSImageView) на панель инструментов. Это позволяет установить соответствующие размеры (просто добавьте минимальный и максимальный размер, и затем вы можете установить желаемое масштабирование).
Это в основном то же самое, что и перетаскивание экземпляра NSToolbarItem: он просто автоматически вставляет настраиваемый NSImageView в новый элемент NSToolbarItem. Таким образом, вы можете подключить его к своей цели/действиям, как обычно.
Типпы: вы можете также перетащить NSSegmentedControls и другие NSControls в панель инструментов :-)
Попробованного, но это, похоже, не имеет влияние (хотя я, вероятно, сделал это неправильно). В любом случае спасибо! – indragie