Я использую право на левый язык. Когда я отправляю электронные письма с моего PHP-скрипта с помощью phpmailer, тело сообщения будет получено (например, на моей учетной записи yahoo) слева направо. Хотя я использую тело сообщения HTML, и я установил направление тега html справа налево.Настройка направления движения почты, отправленных через phpmailer
<html dir="rtl">
Что я могу сделать для преодоления этой проблемы?
Скорее всего, это не имеет ничего общего с PHP или PHPMailer, но с тем, как клиент интерпретирует (Визуализирует), что сообщение электронной почты. Поскольку вся информация для этого должна присутствовать в разметке HTML, вы отправляете путь _how_, вы отправляете этот контент, не имеет значения. – arkascha
В зависимости от того, как вы создаете свой адрес электронной почты (вы используете таблицы?) - в любом случае вам может потребоваться установить атрибут 'rtl' для каждого элемента, содержащего rtl-текст. – junkfoodjunkie
Для этих ситуаций вы должны использовать встроенные стили – Rhopercy