Просто позвоните в RawByteStringToUnicodeString и передайте свой AnsiString в качестве первого аргумента и кодовой страницы (1253) в качестве второго аргумента.
MyUnicodeString := RawByteStringToUnicodeString(MyAnsiString, 1253);
Вот функции для преобразования из AnsiString (RawByteString) в Unicode и обратно. Это безопасные обертки для Win32 MultiByteToWideChar/WideCharToMultiByte.
uses
Windows, Math;
function RawByteStringToUnicodeString(const S: RawByteString; CP: Integer): UnicodeString;
var
P: PAnsiChar;
pw: PWideChar;
I, J: Integer;
begin
Result := '';
if S = '' then
Exit;
if CP = CP_UTF8 then
begin
// UTF8
Result := UTF8ToUnicodeString(S);
Exit;
end;
P := @S[1];
I := MultiByteToWideChar(CP, 0, P, Length(S), nil, 0);
if I <= 0 then
Exit;
SetLength(Result, I);
pw := @Result[1];
J := MultiByteToWideChar(CP, 0, P, Length(S), pw, I);
if I <> J then
SetLength(Result, Min(I, J));
end;
function UnicodeStringToRawByteString(const w: UnicodeString; CP: Integer): RawByteString;
var
P: PWideChar;
I, J: Integer;
begin
Result := '';
if w = '' then
Exit;
case CP of
CP_UTF8:
begin
// UTF8
Result := UTF8Encode(w);
Exit;
end;
CP_UNICODE_LE:
begin
// Unicode codepage
CP := CP_ACP;
end;
end;
P := @w[1];
I := WideCharToMultibyte(CP, 0, P, Length(w), nil, 0, nil, nil);
if I <= 0 then
Exit;
SetLength(Result, I);
J := WideCharToMultibyte(CP, 0, P, Length(w), @Result[1], I, nil, nil);
if I <> J then
SetLength(Result, Min(I, J));
SetCodePage(Result, CP, False);
end;
Какую кодировку Юникода вы хотите использовать. В какой форме у вас есть данные. –