Только что говорится в названии; этот термин появился в «Java Concurrency in Practice».Что такое клонированный поток?
Я предполагаю, что это означает, что клон может быть создан только в потоке, который содержит блокировку. Правильно ли это предположение?
Объект, ограниченный потоком, который может только когда-либо видеть поток, который его создал.
Таким образом, клонированный объект с потоком является клоном, который может быть только когда-либо видимым потоком, который его создал (клон).
«Так как клон нить локализованным, никакой другой поток не может изменить его во время итерации, что исключает возможность ConcurrentModificationException. (Сборник по-прежнему должен быть заблокирован во время самой операции клонирования)»
См this страницу.