"и" капитализировано. Он не капитализируется в Ektron. По всей видимости, это проблема форматирования заголовков титулов. Должны быть «и» не «И» и т. Д.Ektron 9.10 SP1 Заглавная буква каждого слова на дисплее Название
Это звучит как проблема с CSS и не имеет ничего общего с Ektron. Вероятно, используя text-transform: capitalize в одном из ваших файлов CSS, и это слишком важно для вас, потому что это не семантически известно о каждом слове (оно просто капитализирует все из них).
Если вы хотите использовать правила пользовательской капитализации, лучше всего удалить правило CSS, чтобы это произошло, и убедитесь, что все ваши авторы обучены использованию надлежащего корпуса.
Добавлено:
См: http://www.w3schools.com/cssref/pr_text_text-transform.asp