Как передать переменное количество параметров команде оболочки?

Question

Я пишу сценарий для резервного копирования, как это:

backup.sh:

dir="$1" 
mode="$2" 
delta="$3" 

for file in "$dir/backup."*".$mode.tar.gz"; do 
    [ "$file" -nt "$ref" ] && ref="$file" 
done 

if [ "$delta" = "true" ]; then 
    delta_cmd=-N "'$ref'" 
fi 

backup_file="$dir/backup.$(date +%Y%m%d-%H%M%S).$mode.tar.gz" 

case "$mode" in 
    config) 
     tar -cpzvf "$backup_file" $delta_cmd \ 
      /etc \ 
      /usr/local 
      ;; 
    # still other modes here... 
esac 

Я хочу передать один переменный $delta_cmd в команду дегтя, так что гудроны все файлы или только дельта файлы с момента последнего резервного копирования в зависимости от значения $delta.

Приведенный выше код создает сообщение об ошибке и не деформирует дельта-файлы правильно, если для параметра $delta установлено значение true. Как это исправить?

P.S: Сценарий лучше совместим с POSIX.

Answer 1

В POSIX-совместимый подход, рассмотрим:

set --     # clear $@ 
if [ -f "$ref" ]; then 
    set -- "$@" -N "$ref" # add -N "$ref" to $@ 
fi 

tar ... "$@" ...  # expand $@ into command line 

---

Чтобы положить все это в контексте, и защитить главный список аргументов против перезаписи, может выглядеть следующим образом:

#!/bin/sh 

main() { 
    # if current shell supports "local", prevent variables from leaking 
    # ...some "POSIX" shells, such as ash, will be fine with this. 
    local dir mode delta target_file backup_file 2>&1 ||: 

    dir=$1 
    mode=$2 
    delta=$3 

    set -- # clear $@ 

    for file in "$dir/backup."*".$mode.tar.gz"; do 
     [ "$file" -nt "$ref" ] && ref="$file" 
    done 

    if [ "$delta" = "true" ]; then 
     set -- "$@" -N "$ref" 
    fi 

    target_file="$dir/backup.$(date +%Y%m%d-%H%M%S).$mode.tar.gz" 

    case "$mode" in 
     config) 
      tar -cpzvf "$target_file" "$@" \ 
       /etc \ 
       /usr/local 
      ;; 
     # still other modes here... 
    esac 
} 

main "$@" 

Answer 2

Вы должны использовать BASH массивы для хранения частичной/полной командной строки:

#!/bin/bash 

DIR=/home/sysop/backup 
mode=main 
delta=false 

REF=$(ls -t "$DIR"/system.*.$mode.tar.gz "$DIR"/system.*.$mode-delta.tar.gz 2>/dev/null | head -n 1) 
REF=$(readlink -f "$REF") 

if [ "$delta" = true ]; then 
    delta_cmd=(-N "$REF") 
    delta_suffix=("-delta") 
fi 

target_file="$DIR/system.$(date +%Y%m%d-%H%M%S).$mode$delta_suffix.tar.gz" 

tar -cpzvf "$target_file" "${delta_cmd[@]}" \ 
    /etc \ 
    /usr/local \ 
    /var/log \ 
    /var/spool \ 
    /home/*/logs 

Я хотел бы также предложить избежать разбора вывода ls командования в сценарии.