Как заставить Protege 4.3 отображать китайский символ правильно?

Question

Я использую Protege 4.3 для создания и организации онтологии, содержащей китайские иероглифы.

Как вы можете видеть, некоторые китайские символы отображаются правильно, но другие отображаются на маленьких площадях. Маленькие квадраты не всегда встречаются, например: если я нажимаю на []-[]-[]-cheatsheet-[]-[]-[]-[]-[], я могу отображать одинаковые китайские символы без проблем.

Вы знаете, что я могу сделать, чтобы правильно и последовательно сделать Protege 4,3 отображения символов китайского языка?

Answer 1

Думаю, я мог бы сделать домашнюю работу по этому вопросу. Это сообщение, близкое к окончательному решению. (Я должен этот пост в качестве ответа на длину не подходит окно комментария)

Конкретно, я нашел из Protege в список рассылки Архив следующий пост обратной связи

[p4 обратной связи] Protege 4.2. 0 китайский Дисплей проблема:

https://mailman.stanford.edu/pipermail/p4-feedback/2012-June/004721.html

Я знаю эту проблему и даже установил его на один раз. Но я действительно не понимаю это или не знаю, что с этим делать. Мне жаль, что у меня нет хорошей информации по этой проблеме, но я дам вам свое лучшее понимание.

По моему опыту, когда это происходит, информация о символе правильно закодирована в OWL-файле. Проблема заключается исключительно в проблеме отображения. Это согласуется с вашим описанием проблемы - на некоторых экранах индивидуумы отображаются правильно.

Я считаю, что проблема связана с конфигурацией шрифтов в виртуальной машине Java. Если вы измените экземпляр java, который использует Protege, будет проявляться по-разному или он исчезнет. Когда я работал над этой проблемой раньше (это случилось пару раз), я собрал несколько веб-страниц. К сожалению, only one of them is still valid, но, возможно, это часть решения.

Я опубликую результаты своих собственных исследований после попытки предлагаемого подхода выше.

PS: Здесь приведен полезный пример совы - some unicode characters do not display correctly in Protege