Если это тот же столбец (ы), который вы обновляете во всех строках с тем же значением, вы можете легко сделать это с помощью такого запроса.
UPDATE property SET value=5 where propertyid IN(2,3,4)
Это установит значение 5 для всех строк, где свойство Ид либо 2,3 или 4.
Если вы хотите обновить различные строки с разными значениями, боюсь, вам придется писать отдельные инструкции SQL. Вы могли бы прийти с SQL-запросом, используя оператор CASE, но он был бы легко читаемым и поддерживаемым с помощью простого SQL-запроса.
Предполагая, что вы манипулируете базой данных из приложения, я уверен, что с любым языком программирования, который вы будете использовать, это будет просто, как запись 1 SQL-оператора и цикл, замена значений и выполнение запроса или добавление все операторы обновления SQL для строки (while looping) и передать ее в базу данных, чтобы выполнить все сразу. Мне жаль, что я не знаю, будет ли это иметь существенное влияние на производительность, но я считаю, что выполнение всех сразу принесет некоторую пользу в отношении производительности.
Обновление "обоих" чего? В какой колонке 1-6? – 2010-11-28 18:08:00
Уточнение: таблица имеет три столбца: свойство, propertyid и значение. Уточнены оба вопроса. – bear 2010-11-28 18:10:02