Система рендеринга ClearType от Microsoft производит очень плохие результаты на шрифтах TrueType без хорошего шрифтового намека (короче - небольшие фрагменты кода, встроенные в масштабируемый шрифт, искажающие его форму, чтобы он выглядел хорошо даже в более низких разрешениях). Это связано с тем, что ClearType по умолчанию не применяет сглаживание по оси Y. Поскольку Roboto был разработан для мобильных устройств с высокими DPI, у него нет высококачественных подсказок, если они есть, поэтому он будет выглядеть плохо на ClearType в более низких разрешениях.
Хром, вероятно, изменяет поведение по умолчанию ClearType (возможно, в Windows 7 и более поздней версии) или включает в себя собственный рендеринг шрифтов, такой как FreeType. Я не знаю, как заставить IE или Firefox изменить методы рендеринга, поэтому мой лучший совет - использовать только шрифты с высококачественными подсказками для небольших размеров.
На самом деле проблема была не в цвете, а в том, маленькая точка на "n" top –