Я просто искал функциональность, в которой я мог бы отправлять электронную почту с отдельной учетной записи пользователя. Для этой цели я правильно установил поле email_from для шаблона электронной почты в случае заказа клиента.email_from in Email Template Ignored Odoo
Теперь, когда я отправляю электронное письмо из заказа клиента, я по-прежнему получаю почту от Идентификатора электронной почты исходящего почтового сервера. Хотя, когда я проверил свои сообщения, поле email_from было заполнено правильным идентификатором электронной почты. Даже тогда, когда я получаю почту в своем почтовом ящике, электронное письмо отправляется с идентификатора электронной почты исходящего почтового сервера электронной почты.