2013-04-13 4 views
0

Я не знаю, может ли то, что я попрошу, сделать, но я надеюсь.Excel - автоматически заменить слова

Я следую за гонками, и после каждого сериала есть таблица, показывающая положение водителей и команд. На выходные есть 5 столов.

Для каждой сессии я копирую таблицу, вставляю ее в excel и импортирую ее на свой сайт, чтобы воспроизвести ее как таблицу. Но прежде чем я это сделаю, мне нужно переименовать имена драйверов и команд (всегда одинаковые во всех таблицах) на другой язык, а затем импортировать файл.

Этот процесс занимает несколько минут, например, 5 минут. 5 * 5 столов: 25 минут на выходные. Поэтому я задаюсь вопросом, есть ли трюк в программном обеспечении или Excel, который может заменить все слова, которые я хочу, с другими словами автоматически? что могло бы сэкономить мне много времени.

Итак, в следующий раз, когда я отправляю таблицу в excel, я автоматически вижу имя драйвера на своем языке, поэтому я могу импортировать таблицу без редактирования и тратить несколько минут.

Я очень ценю вашу помощь и надеюсь, что у меня будет положительный ответ от этого сообщества.

Спасибо!

+0

Ваш сайт импортирует файл .xls? Или это просто «шаг»? (Я имею в виду, вы копируете, вставляете в excel, копируете снова, вставляете в .txt, и ваш сайт импортирует .txt.) – acdcjunior

+0

Кроме того, всегда ли таблица в том же формате? Всегда ли имена драйверов и команд находятся в одной колонке? В столбцах, где они появляются, есть ли другие данные (я имею в виду, их значения A1 -> «Имя драйвера1», A2 -> «Имя драйвера2» и т. Д. Или: A1 -> «что-то имя Driver1 что-то другое», A2 -> "blabla Имя Driver2 yada yada".) – acdcjunior

+0

Я импортирую его прямо на свой сайт, но я могу использовать Excel, если есть трюк, чтобы автоматически заменить слова. Нет, они не в одном ряду. Это зависит от их результатов. Но да Команды и драйверы находятся в одной колонке, но разные строки каждый раз. – user2145957

ответ

0

Я боюсь, что может быть более обязательным, чем относительно простые подстановки формул, но из-за отсутствия какой-либо другой ответ до сих пор и фокусирование на заголовок, пожалуйста, попробуйте:

=VLOOKUP(B2,drivers,2,0) 

в Е2 на примере ниже, и скопировать подойдет. Предполагается, что у вас есть массив, как в поле в середине с именем drivers (не обязательно на одном листе), и что ColumnD является копией ColumnA.

Аналогично в G2:

=VLOOKUP(C2,team,2,0) 

где коробка правая представляет собой массив с именем team и ColumnC после перемещения.

enter image description here

Смежные вопросы