Rails 4 кэширование низкого уровня не работает

Question

я думаю, не работает, потому что я проверить его с реальной ситуацией дб, и всегда возвращает содержимое БД

1. ыполните Rails.cache.fetch
2. Изменить базу данных

3. Выполните снова Rails.cache.fetch, и вот оно не должно вернуть новое значение, которое я изменил в db. но это происходит, не кэширование выполняется

   класса Translation < ActiveRecord :: Base

   def self.translate(es_text,locale=I18n.locale) 
   
       Rails.cache.fetch("#{es_text}/#{locale}", expires_in: 1.month) do 
       trad=self.find_by_es_text(es_text) 
       translated=eval("trad.#{locale}_text") 
       return translated if translated.present? 
       end 
   
   end 
   

   конец

Тест:

Я Execute Translation.translate('Alojamiento','en') и возвращает то, что находит на DB: "Accomodation"

Затем я изменяю таблицу базы данных, заменяя «Размещение» на «Размещение ---», и фиксирует, ...

Вернитесь к Rails, выполните то же самое Translation.translate('Alojamiento','en') и оно вернет новое значение "Accomodation---" !!!

Но это не должно быть! не так ли? Потому что я положил expires_in: 1.month не в 1.second

Или, знает ли Rails, когда база данных изменена, и истекает срок действия кэша?

Я думаю, что кэш не работает, или, может быть, я пропускаю некоторые конфигурации

Спасибо большое

---

• Один из способов сделать «это работает» (но я не» t like) перемещает код Rails.cache... в контроллере метода и вызывает URL-адрес, например www.app/translate/Alojamiento?locale=en. В этом случае это работает, но кеширование в модели правильнее.

  class ApplicationController < ActionController::Base 
      ... 
      def translate 
      text_return=Rails.cache.fetch("#{params[:es_text]}/#{params[:locale]}", expires_in: 1.month) do 
       Translation.translate(params[:es_text],params[:locale]) 
      end 
      render text: text_to_return 
      end 
  

Answer 1

Решение в положить в результате кэш в переменной, и вернуть его

IT кажется это не то же самое, это:

def self.translate(es_text,locale=I18n.locale) 
    retorn_text=Rails.cache.fetch("#{es_text}/#{locale}", expires_in: 1.month) do 
    trad=self.find_by_es_text(es_text) 
    translated=eval("trad.#{locale}_text") 
    return translated? 
    end 
    return retorn_text 
end 

, чем это:

def self.translate(es_text,locale=I18n.locale) 

    Rails.cache.fetch("#{es_text}/#{locale}", expires_in: 1.month) do 
    trad=self.find_by_es_text(es_text) 
    translated=eval("trad.#{locale}_text") 
    return translated 
    end 

end 

Но я не понимаю, почему