Python заменить строку в текстовом файле со значением из списка

Question

Моя проблема заключается в замене строк в текстовом файле другой строкой. Эти ключевые строки находятся в списке, называемом word_list. Я пробовал следующее: ничего не работает. Он печатает фразу в document.text, как представляется, без замены:

word_list = {'hi' : 'test', 'how' : 'teddy'} 

    with open("document.txt") as main: 
     words = main.read().split() 

    replaced = [] 
    for y in words: 
     replacement = word_list.get(y, y) 
     replaced.append(replacement) 
    text = ' '.join(word_list.get(y, y) for y in words) 


    print text 

    new_main = open("done.txt", 'w') 
    new_main.write(text) 
    new_main.close() 

Содержание Document.txt:

hi you, how is he? 

Выходной ток такой же, как Document.txt, когда оно должно быть :

test you, teddy is he? 

Любые решения/помощь была бы оценена :)

Answer 1

word_list = {'hi' : 'test', 'how' : 'teddy'} 

with open("document.txt") as main: 
    with open('done.txt', 'w') as new_main: 
     input_data = main.read() 
     for key, value in word_list.iteritems(): 
      input_data = input_data.replace(key, value) 

     new_main.write(input_data) 

Это прочитает все содержимое файла (не самое эффективное, если это большой файл), затем перебирает ваш поиск и заменяет элементы в вашем словаре и вызывает замену текста ввода. После этого он будет записывать данные в ваш новый файл.

Некоторые вещи, чтобы помнить при таком подходе

• если ваш входной файл большой, он будет медленным
• вы ищете шаблон может также соответствовать фрагменты слов, то есть. hi будет смотреть which, поэтому вы также должны это исправить.

Answer 2

Как вы, кажется, хотят, чтобы заменить слова, то это будет использовать более естественное определение «слова»:

import re 
word_list = {'hi' : 'test', 'how' : 'teddy'} 
with open('document.txt') as main, open('done.txt', 'w') as done: 
    text = main.read() 
    done.write(re.sub(r'\b\w+\b', lambda x: word_list.get(x.group(), x.group()), text))