Я работаю с SocialEngine4 с Zend. Переводчик этого приложения работает нормально. Но нам нужен другой формат даты для немецкого языка, поэтому мы внедрили новый код. Но он не переводит «Марш» должным образом. Он показывает дату «21. M rz 2015» вместо «21. März 2015».Strftime с немецким Date not translating "March" правильно
Я использовал следующий код для этого изменения
setlocale(LC_TIME, 'de_DE', 'deu_deu');
$date = strftime ("%d. %B %Y",strtotime($date));
setlocale(LC_ALL,NULL);
echo $date;
Пожалуйста, дайте мне знать, Что здесь неправильно.
Я пробовал с вашим кодом, и он дает мне правильный выход, то есть «23. März 2015». Кажется, ваш формат даты не правильный. Попробуйте день («Y-m-d») сразу. Вы узнаете, в чем проблема. Когда вы хотите отобразить, там помещается кодировка в «utf-8-bin». –
UTF-8 полностью через; это охватывает всюду, где вы должны установить кодировку, но в этом случае бит базы данных и соединителя не имеет особого значения: http://stackoverflow.com/questions/279170/utf-8-all-the-way-through – CD001
Также , не забудьте отослать $ date INSIDE dom, а не OUTSIDE из dom, если вы установили правильную кодировку в свой HTML-документ. – briosheje