preg_replace не заменяя AJAX

Question

У меня есть следующий код

$text = '["{!Account__!http://localhost/MF/Public/__NotActivated}","email"]'; 

$replcmnt = array(
    '#{!Account__!http:\/\/localhost\/MF/Public\/__NotActivated}#' => 'text to replace' 
); 

$text = preg_replace(array_keys($replcmnt),$replcmnt,$text); 

Мне нужен выход, чтобы быть '["text to replace","email"]', но по какой-то причине замены не заменяет. Я нахожу это чрезвычайно странным, поскольку это работает, когда я загружаю страницу, но не работает, если я запускаю ее с помощью запроса ajax. Oo

Я также должен отметить, что если я удалю любые косые черты из внутренней части между подчеркиваниями, замените происходит. Поэтому проблема должна быть чем-то с этими косыми чертами.

ex.

$replcmnt = array(
    '#{!Account__!http:-localhost-MF-Public-__NotActivated}#' => 'text to replace' 
); 

Вышеуказанное будет заменено из-за отсутствия косых черенок, я полагаю.

Любая помощь очень ценится

EDIT:

Вот данные прямо перед замены:

$text 
["{!Account__!http:\/\/localhost\/MF\/Public\/__NotActivated}","email"] 

$replcmnt 
Array 
(
    [#{!Account__!http:\/\/localhost\/MF\/Public\/__NotActivated}#] => some long text 
) 

Answer 1

Использование str_replace() вместо preg_replace(), так как вы не делаете никакого сопоставления с образцом.

Answer 2

Я хотел бы предложить не работать с JSON в виде строки, а работать с фактическая структура данных, которую она представляет. Вы можете десериализации JSON и просто заменить элемент массива, как это:

$test_array = json_decode($text); 
$test_array[0] = $text_to_replace; 
$new_json = json_encode($test_array);