Если вы хотите, чтобы проверить и попробовать Netflix льда ОСС локально или для личного пользования, то нет, вам не нужно тратить деньги на, как это ясно сказано на их сайте [http://www.highcharts.com/products/highcharts/#non-commercial] также.
Но если вы используете коммерческий промысел netflix, вам необходимо приобрести соответствующую лицензию на высоких диаграммах. Это скорее вопрос использования лицензии, поэтому, возможно, вы пытаетесь прочитать о деталях лицензии, которые использует highcharts, чтобы погода бесплатной версии highcharts могла использоваться с производственной средой проекта Netflix OSS.