Можно ли для POST запроса на http://me.comNginx переписывания POST, как GET, и перенаправлять
быть преобразованы в GET запроса, такие как http://me.com/api.php?some_static_param=yippee;<rest of post data as get request> с помощью Nginx?
Вы можете сделать это, используя язык сценариев, такой как Lua или Perl, но поскольку они относительно неясны, и Lua необходимо установить и скомпилировать модуль, почему бы просто не сделать это, используя язык сценариев, который у вас уже есть, и, возможно, хорошо знакомы с ... PHP ?.
Установите свой индексный файл для доступа к массиву $_POST, если он существует, постройте строку запроса и отправьте location header для перенаправления пользователя.