Я услышал от поддержки BigCommerce эту проблему по электронной почте. Я копирую ответ здесь для тех, кто может искать это в будущем.
===================
Существует не ресурс API для восстановления данных подарочного сертификата в это время либо. Это проще всего найти на панели управления, если вы ищете конкретный подарочный сертификат.
В API, однако, вы можете определить, использовал ли какой-то заказ подарочный сертификат или нет. Заказы из API будут иметь поле «gift_certificate_amount», чтобы показать, сколько заказа было оплачено подарочным сертификатом. Однако он не укажет вам код подарочного сертификата, если это важно для вас.